Noch keine Bewertungen
Im Zentrum steht das Übersetzen allgemeinsprachlicher und wirtschaftlicher Texte in beiden Richtungen Französisch-Deutsch, dazu Textanalyse und Textproduktion, Übersetzungstheorie sowie Landeskunde zu Frankreich und Deutschland. Im Wahlbereich kommen Berufskunde und der Umgang mit Terminologie- und Übersetzungssoftware hinzu. Du entscheidest Dich für eine von zwei Vertiefungen:
- Prüfungsvorbereitung SGÜ - ausgerichtet auf die Klausuren und die mündliche Prüfung der staatlichen Prüfung
- Berufspraktische Übersetzungskompetenz
Das Zertifikat der AKAD ersetzt nicht die staatliche Prüfung - diese legst Du extern vor einem Prüfungsamt ab, etwa dem Regierungspräsidium Karlsruhe, mit fünf Klausuren und einer mündlichen Prüfung. Die Gebühren des zuständigen Ministeriums kommen zu den Studienkosten hinzu, ebenso eine einmalige Prüfungsgebühr von 960 €. Voraussetzung für die Aufnahme ist die mittlere Reife oder ein vergleichbarer Schulabschluss; Deutsch und Französisch solltest Du auf C1-Niveau beherrschen, da das Studium darauf aufbaut. Du kannst jederzeit starten, vier Wochen unverbindlich testen und die Studienzeit kostenlos um 12 Monate verlängern.

