Übersetzt wird für unterschiedliche Medienformate. Dazu kommen:
- Arbeit mit KI-Werkzeugen im Übersetzungsprozess
- Terminologiearbeit
- Erstellung technischer Fachtexte
- Sprachtraining in A- und B-Sprache
Du wählst zwei Arbeitssprachen aus Deutsch, Englisch und gegebenenfalls Spanisch: eine A-Sprache auf Niveau C2, in der Regel Deine Muttersprache, und eine B-Sprache auf Niveau C1. Ist Deutsch nicht Deine A-Sprache, musst Du es als B-Sprache belegen. Zum Wintersemester 2026/27 wird das Programm umgestellt - dann arbeitest Du nur noch mit einer Fremdsprache (Englisch, Spanisch oder Deutsch), und es kommen neue Fächer hinzu. Der Start ist im Sommer- und im Wintersemester möglich.
Vorausgesetzt wird ein Bachelor in Translation bzw. Fachübersetzen, Anglistik, Romanistik oder Linguistik. Mit einem anderen Abschluss kannst Du Dich auf Antrag bewerben und musst die erforderlichen Sprachkenntnisse nachweisen.

