Du entscheidest Dich für eines von drei Sprachmodellen: A-, B- und C-Sprache, A-Sprache mit drei C-Sprachen oder A- und B-Sprache kombiniert mit Übersetzen. Ist Deutsch nicht Deine A-Sprache, belegst Du es als B-Sprache. Gearbeitet wird an:
- Simultan- und Konsekutivdolmetschen samt Notizentechnik
- Terminologie- und Wissensmanagement, Recherchetechniken
- Fachsprachen aus Informatik, Politik, Recht, Technik und Wirtschaft
- Aufbau und Geschichte internationaler Organisationen
- Dolmetschwissenschaft, Kulturwissenschaft und interkulturelle Kommunikation
Die Aufnahme hängt an einer Eignungsprüfung, die Du gleichzeitig mit der Zulassung beantragst: 30 Minuten mündlich in der B-Sprache und 20 Minuten in der C-Sprache, im Modell mit drei C-Sprachen wird eine davon auf 30 Minuten verlängert. Geprüft werden neben der Sprachbeherrschung Allgemeinbildung, kommunikative Kompetenz sowie Merkfähigkeit und Abstraktionsvermögen. Du hast einen Wiederholungsversuch, ein Bestehen zählt ein Jahr. Bewerben kannst Du Dich schon vor dem Abschlusszeugnis, wenn Du 135 Leistungspunkte nachweist; für alle gewählten Sprachen ist Niveau C1 zu belegen. Der Start ist nur im Wintersemester möglich.

